newswhat is it and what for?weekly classesseminarpracticetheoryhistorymusicphotosthank youmicsEngish
 

АРХИВ НОВОСТЕЙ



17 июня 2010
Новости летних стажировок

На этот раз основным предметом моей поездки в Лондон были встречи с Кеном Пледжем. Кен Пледж – ученый-физик, участник коммуны Кумб Спрингс, ученик Джона Беннетта, редактор многих его статей и книг, включая "Трансформацию" и "Воскресные беседы в Кумб Спрингс", и просто очень интересный человек. Мы встречались каждое утро, делали одно из Утренних Упражнений, завтракали и затем беседовали.

Кен умеет разъяснять сложные вещи простым языком, беседуя с ним мне несколько раз вспоминался Ландау, который мог доходчиво объяснить детям, что такое квантовый переход. Умение четко излагать свои мысли, стройная и красивая речь – способности, которые всегда восхищали меня в других людях. Кен считает, что эти навыки можно развить, обсуждая с другими те темы, которые вы считаете действительно значимыми и интересными. Умение не дать втянуть себя в бесполезную словесную перепалку и избегание переливания из пустого в порожнее – это первые шаги на пути развития способности четко и изящно излагать свои мысли, способности заинтересовывать и убеждать, способности говорить так, чтобы быть понятыми другими людьми.

Отдельное время мы посвятили Упражнению "Расширенный настоящий момент" – теме, которая в последнее время меня особенно интересует.

Я также навестила Вивьен Эллиот и была очень рада, застав ее в добром здравии и прекрасном настроении. В свое время Гурджиев подарил Душке самодельную куклу, впоследствии Душка подарила ее Саре, дочери Вивьен и Пьера Эллиотов, а теперь Сара подарила ее мне. Я назвала эту куклу Сара, придет время, и я тоже подарю ее кому-нибудь.


До встречи на летних занятиях!
Елена Заволоснова,
инструктор Движений Гурджиева


Gurdjieff's doll Elena Zavolosnova

 

28 марта 2010
Печальная новость

Ушла из жизни Душка Ховарт, дочь Г.И. Гурджиева и Жессмин Ховарт.

Душка посвятила свою жизнь сохранению и передаче другим идей и Движений Гурджиева и долгое время преподавала. Она систематизировала и расширила семейный архив, написала прекрасную книгу и помогла очень многим людям, до последних дней оставаясь бесконечно жизнелюбивой и очень активной. Ее советы были уникальны и бесценны.

Душка вложила много сил в сохранение музыкального наследия Гурджиева. Благодаря ее усилиям вышли в свет и запись музыки, исполненной Гурджиевым на фисгармонии в 1948-49 годах, и запись музыки Движений "раннего периода" в исполнении симфонического оркестра.

На 40 дней мы собрались, чтобы почтить ее память, и каждый из нас принес по одному цветку для поминального букета. Спасибо всем за этот теплый вечер. Светлая ей память...

Dushka Howarth 40 days memorial bunch Moscow 2010 Elena Zavolosnova

 

24 марта 2010
Новости весенних стажировок

Недавно я вернулась из Лондона, где принимала участие в Днях Движений Гурджиева группы Стади Сэсайэти (линия Успенского). Эта группа одна из немногих, если не единственная, которая работает со всеми Движениями «раннего периода», т.е. с теми, которые Гурджиев давал в 1918-1924 годах. Занятия по-прежнему проходят в историческом здании Колет Хаус, где читал лекции Успенский и где в довоенное время много лет Движения преподавала Жессмин Ховарт. На этот раз особое внимание уделялось двум группам Движений: Танцы Профессий и Круговые Танцы (хороводы). Буду рада поделиться с вами новым материалом.

Я навестила Вивьен Эллиот, ученицу Гурджиева и жену Пьера Эллиота. Вивьен преподавала Движения в коммунах Шерборн и Клеймонт, основанных Джоном Беннеттом. Недавно ей исполнилось 85 лет, она по-прежнему очень хорошо помнит старые времена и рассказала мне много интересного.


До встречи!
Елена Заволоснова,
инструктор Движений Гурджиева

Elena Zavolosnova London

 

22 ноября 2009
мини-фото-репортаж:
По следам падения Гурджиевского Салата
с 11-го этажа нью-йоркского отеля "Веллингтон"



Собираетесь в Нью-Йорк и затрудняетесь с выбором отеля? Посмотрите на мир глазами Гурджиева и остановитесь в "Веллингтоне".
Подробности - в разделе Фото.


 Gurdjieff Salad Салат господина Гурджиева

 

6 ноября 2009
Новые переводы


Опубликован перевод обращения Жессмин Ховарт к группе начинающих. Данный материал взят из книги Душки Ховарт "Дело за нами. Мать, Дочь и Гурджиев" и, надеемся, будет интересен и полезен всем, не только начинающим.


Опубликован перевод беседы Джона Беннетта "Задавая вопросы", вошедшей в книгу "Sunday Talks at Coombe Springs".

В этой беседе Беннетт рассматривает различные типы вопросов, которые могут помочь осознаванию своего места в мире, и говорит о важности умения отвергать праздные вопросы и концентрировать свои силы на вопросах о том, что действительно нас касается.

John Bennett translated by Elena Zavolosnova

 

1 ноября 2009
Новая книга


В октябре 2009 Душка Ховарт закончила работу над книгой "It's up to Ourselves. A Mother, a Daughter, and Gurgjieff" ("Дело за нами. Мать, Дочь и Гурджиев"). В книгу вошли воспоминания Жессмин Ховарт и самой Душки, рассказы о Гурджиеве, его семье и окружении, и, конечно, материал о Работе и используемых методах: Движениях, музыке, книгах, коммунах и группах, а также более 950 фотографий, некоторые из которых публикуются впервые. Издан первый тираж.

От себя могу добавить, что книга действительно очень интересная, и мы регулярно используем материалы из нее на классах Движений. Переводы некоторых глав опубликованы на нашем сайте:
– Перевод главы, в которой идет речь о важности поддержания прямолинейного положения тела опубликован здесь,
– Об Обязательных Движениях – здесь,
– Перевод обращения Жессмин Ховарт к группе начинающих – здесь.


Дополнительная информация:
Елена Заволоснова
+7 910 464 8665
where(at)areyou.ru

Dushka Howarth translated by Elena Zavolosnova

 

15 октября 2009
Новости сайта


Полностью обновлен раздел Что это?


Запущен новый раздел – История. Помимо краткой статьи об истории Движений Гурджиева, в этом разделе приведена таблица соответствия номеров 39-ти Движений (французский вариант) и 46-ти Движений (американский вариант).

GUrdjieff Movements Moscow Elena Zavolosnova Движения Гурджиева Москва гурджиевские танцы

 

1 сентября 2009
Новости летних стажировок


Это лето было для нас очень плодотворным, и мы рады поделиться с вами всем тем новым, что узнали сами.

Мы приняли участие в семинаре Джеймса Томарелли (США, Нью-Мексико), ученика Джона Беннетта и Пьера Эллиота, долгое время партнера Деборы Роуз Лонго, владельца издательства Bennett's Books, человека, которого Амийо считает своим основным учителем Движений. Мы благодарны Джеймсу за его тонкую работу с дервишескими танцами, мультипликациями и упражнениями внутренней Работы, многие из которых были для нас новыми.

Сбылась наша мечта – и мы наконец-то прошли стажировку по женским Сакральным танцам и Движениям "раннего периода" у Элоис Криста (США, Аризона), удивительной женщины, признанного мастера скульптуры и преподавателя Движений Гурджиева, у которой много лет назад Дебора и другие люди ее поколения обучались женским Сакральным Танцам.

Будучи в Нью-Йорке мы провели несколько незабываемых дней с дочерью Гурджиева и Жессмин Ховарт – Душкой Ховарт, которая за последние два года стала для нас обеих практически родным человеком. Душка предоставила нам возможность поработать с архивом Жессмин Ховарт и обстоятельно ответила на все наши вопросы.

Мы надеемся, что предстоящий год откроет для всех нас что-то новое, как в индивидуальной, так и в групповой Работе.

До встречи!
Елена Заволоснова и Надежда Нилова,
инструкторы Движений Гурджиева


Движения Гурджиева Москва

 

31 мая 2009
Новости сакральной кулинарии

В разделе Разное опубликован рассказ о Салате господина Гурджиева и рецепт этого бесподобного Салата.

Gurdjieff Salad translated by Elena Zavolosnova, Гурджиевский Салат перевод Елены Заволосновой

 

Архив новостей ведется с мая 2009



   
   


 
 





 

2005-2010 © Елена Заволоснова
большое спасибо всем, кто принимает участие в развитии сайта